- 首頁
- >
- 2025-2026年度 澳洲
今次我們就讓6B班鍾柏言同學為大家介紹一下吧！
澳洲交流團開始了！這天，我們一起乘搭飛機去到我們的目的地一一澳洲墨爾本。在準備乘搭飛機時，我已經迫不及待，想快點衝出「亞洲」了！
在乘搭飛機時，我感到十分興奮，但難點出現了，不管我絞盡腦汁，想盡所有辦法，例如聽音樂、戴眼罩、看電影......我還是無法入睡！最後，我只好呆著地坐在那裏。
經過九個小時機程，我們終於來到墨爾本了！我們都滿懷興奮地取下自己的行李。然後，就正式出發去我們的第一個景點一一墨爾本博物館。在前往那裏的期間，我們的領隊還跟我們說了很多關於澳洲和墨爾本的歷史文化。
「60000年前，澳洲已經有原住民在那裏居住了，他們還用了他們十分機靈的腦袋創造了很多新的「發明」呢！但在1788年，澳洲卻有個十分巨大的黑歷史，就是被英國侵襲，幸好他們憑著「永不放棄」的精神去對抗英國，最後終於在1901年成立澳大利亞聯邦。」領隊深入淺出地跟我們說出當地的歷史。博物館裏還有關於森林、昆蟲標本、不同的動物生態，還有我對它印象最深刻的恐龍化石！一進到那個展館的大門，就有幾隻巨大的三角龍、暴龍和翼龍熱情地招呼我們！
經過這天的旅程，我學會很多澳洲原住民的知識。我還體驗到什麼是外國人的熱情，即使是陌生人，他們也會熱情地和我們聊天，了解我們這次來交流的目的。而我也希望明天也有那麼精彩的旅程吧！
Australia Exchange Tour: Day 2
Let 6A Jessmi share her day.
“Finally! Our trip to Australia is coming!” Then I heard a loud PHEW sound, and I looked out the window, suddenly realizing that we were already flying really high in the sky! I was too excited about our journey, so I couldn’t sleep!
After our flight, we headed straight to the museum. “Look! There are a lot of unique and interesting dinosaur fossils. How big they are!”There’s also a big exhibition about the story of the past, which is also my favorite part. Inside the room, I saw the never-giving-up spirit of their ancestors. Although the process of making crafts is very hard, they still tried their best to do it. The experience at the museum has taught me “never give up” too!
After our visit to the museum, we ate our yummy lunch and dinner.
Lastly, we went to the supermarket near our hotel and bought some mouth-watering snacks!
行程豐富
墨爾本動物園>疏芬山淘金鎮（園區導覽、乘坐礦車、淘金體驗）
今次我們就讓5A班張允澄同學為大家介紹一下吧！
今天是澳洲之旅的第四天。
我終於看到了心心念念的無尾熊，真的十分可愛！我還看到了既可愛又帥氣的鴨嘴獸，牠在水池裡游來游去，看得我眼花繚亂，亦覺得牠十分靈巧厲害。我們安排在動物園內享用午餐，體驗很特別。
午餐過後，導遊帶我們前往淘金小鎮（Sovereign Hill）。這是周杰倫的MV 取景地呢！我和同伴們一起進入礦坑，參觀了各種採礦工具，也增長了許多關於黃金的知識。接著我們去小河邊體驗淘金，原本我淘到了一些金箔，可惜不小心弄丟了，或被拿走了，但我並不介意，畢竟黃金人人想要，能體驗箇中樂趣才是最重要的。
離開淘金小鎮後，導遊帶我們到酒店附近的韓國餐廳吃晚飯。大家口味各異，各自點了喜歡的食物。最後，我真的十分期待明天的旅程！
Australia Exchange Tour: Day 4
Let 5A Angus share his day.
Today, we went to Melbourne Zoo. I saw many animals that I can't see in Asia, but sadly, we missed some of them.
In the afternoon, we went to Sovereign Hill, a gold mining town. We went on tours both underground and above ground. I learned how hard life was for the gold miners. I enjoyed today the most so far, and I am excited to watch the penguins!
行程豐富
菲利普島：樹熊保育中心(Koala Conservation Reserve)>欣賞神仙企鵝歸巢
今次我們就讓6A班胡禕梦同學為大家介紹一下吧！
今天是澳洲交流團的第五天。
我們先吃過午餐，這家店的店員格外親切，而且我還發現了一根我從沒在任何一家餐廳中見過的棍子。它的兩端各有著紅色和白色的顏料，把紅色的那邊向上擺放，店員就會知道你需要他們的服務。反之，白色向上就代表不需要服務。另外，店員還給我一個汽水瓶蓋，它是用來投票的，沒錯，它是用來投票給你支持的慈善機構。晚飯之後，我們便可以把它放進投票箱中，而餐廳則會捐出500澳元給獲得票數最多的慈善機構。
之後，我們去到一座小島----菲利普島（Phillip Island) 上進行活動。
首先，我們來到了今天的第一站----樹熊保育中心。樹熊保育中心 (Koala Conservation Centre) 致力於保護樹熊的可持續生態及生活環境，遊客可以一邊漫步在澳大利亞樹林中，一邊在樹熊的自然棲息地中觀賞野生樹賞。在這裡，我們可以更近距離地觀察樹熊。到達之後，我們跟著導遊走入園內的步道，以便觀察樹熊。這次是我有史以來第一次看到沒有在睡覺的樹熊。雖然睡著的樹熊也很可愛，可醒著的樹熊更令我看得流連忘返。特別是牠們坐在樹上，努力地伸手去抓樹枝的樣子，可愛極了！
黃昏後，我們來到了我在整個澳洲交流中最期待的行程，也是菲利普島上的一大特色----觀看「企鵝歸巢」，而我們能看到的是神仙企鵝。（又名小企鵝、藍企鵝、小鰭腳企鵝，是企鵝家族中體型最小的物種，有別於其他常見企鵝，它們有一身藍色的羽毛，因此被稱作小藍企鵝。）我們坐在岸邊的凳上，等待神仙企鵝回巢。不過這一次，我們並沒有看到上百隻的企鵝成群結隊地回巢，但我們依然看到了幾隻神仙企鵝，它們在浪中一遍一遍的嘗試，最後也終於成功上岸。而且，菲利普島的環境很好，夜晚的天上可以看到清晰的星河，浩瀚深邃。
今天的行程，可以說是這七天中最特別，也是最令人期待的一天。而親身經歷過後，也的確令人回味無窮。可愛的樹熊、企鵝和清晰的星河，我可能一生都不會忘卻。同時也令我更加期待明天的行程----看澳洲最著名的彩虹小屋。希望明天依舊和今天一樣風和日麗。
Australia Exchange Tour: Day 5
Let 6A Diesel share his day.
Today is the fifth day in Melbourne.
We went to a fast-food restaurant called Grill’d. We ate a delicious. It was very healthy because it had some fresh vegetables, and it was a natural hamburger. The meat was very juicy.
First, we went to the Koala Conservation Reserve. We could see the koalas very closely. The tour guide said koalas sleep 18 to 22 hours a day, so it is difficult to see them eating.
We were very lucky as we could see the koalas were eating.
In the evening, we had dinner in a Chinese food. I hadn’t had Chinese food for a week! Although the dishes were not too special, I still felt satisfied because they tasted like my mom’s cooking.
Lastly, we watched the little go back home. We needed to be patient while waiting for the penguins to come. We had already waited for 40 minutes, but they hadn’t come yet. When we were about to give up, suddenly we saw some small “white-and-black balls” moving. The staff told us those were the little penguins, and we felt very surprised.
When we left, I saw a lot of stars. They were so beautiful. In Hong Kong, we can’t see the stars clearly, so it was a wonderful place.
Today was a nice day because after many days of rain, it was sunny. Today we learned about the koalas’ habits and genders. What a wonderful day for me.
行程豐富
國會大廈> 維多利亞州立圖書館 (State Library Victoria)> 聯邦廣場>費蓮達火車站>塗鴉街> 彩虹小屋
今次我們就讓6B班鍾柏言同學為大家介紹一下吧！
日子過得太快了，轉眼間，我們已經去到澳洲交流團的第六天了，這天我們都十分依依不捨。
這天的早上， 我們一起去了一間新的餐廳，因為聽說今天我們平時那間餐廳今天休息了，但即是我們換了另外一間餐廳，早餐也是那麼的美味。
吃過早餐後，我們去到了澳洲墨爾本的國會大樓，聽說這個國會大樓與香港的立法會十分相似，也是用來開會或制定政策的。而在這裏我們也了解到澳洲年滿18歲的公民必須參與選舉投票，否則就會被罰款20元至100元的澳幣不等。我覺得這就有一點不公平了，因為其實這是人們的權利，如果他們想不到應該選擇哪位作為投票的人選，他們就一定要被迫隨便選擇一個。
由於這裏是政府的行政地方，所以我們只能在門外拍照然後就離開了。接著，我們便去到維多利亞州立圖書館 (State Library Victoria)。聽說這是全世界最漂亮的圖書館呢！進入這個圖書館後，我們彷彿去到了白宮一樣，拱圓形的頂樓，再加上彷彿進入了霍格華茲的禮堂，實在宛如進了仙境一樣。這個美譽真是名副其實啊！
然後我們便去了一個聯邦廣場，這裏有一個很大的空地和舞台，給別人舉辦派對呢。接著，我們又去到火車站和澳洲雅拉河（Yarra River）拍照呢，這裏的河流實在太美麗壯觀了！我們還去了塗鴉街呢！這裏有很多不同人畫的塗鴉呢！實在太漂亮了
然後，我們便吃了中式午餐，我們吃了很多不同的菜式，有牛腩、魚、麻婆豆腐......還一起談天說地呢！
吃過午餐後，我們便去了彩虹小屋，聽說這裏的每一間屋都高達二百多萬呢！所以我們也拍了很多照片作為留念。我們還一邊看著海景、小屋，十分有趣呢！
最後我們便乘車回到酒店了，但我們也臨場加映，我們在車上一起唱了很多歌曲呢，實在太熱鬧了！這也是我覺得這天最印象深刻的一個回憶。
這天差不多就完結了。我們每個人都懷著依依不捨的心情回到酒店裏休息。我也希望明天乘搭飛機時也有有趣的事吧！
Australia Exchange Tour: Day 6
Let 6A Jessmi share her day.
The sunlight was calling me, “Wake up, Jessmi! There are so many interesting things we are going to experience today!”
Our breakfast of the day was scrambled eggs and crispy bread. Maybe it’s because I was very excited, so my meal tasted yummier because of the excitement!
After breakfast, we hopped on the bus and started our journey for our last day in Melbourne!
“DUU!” I looked out and saw a quaint and old, charming building. “How could this beautiful place turn into a space for the council members to work?” I screamed in my heart. How incredible it is!
Next, we went to the prettiest library in the world — the State Library Victoria ! It was an interesting place to visit because we could read all sorts of special and different kinds of books, such as novels, fiction, and stories, etc.
But besides that, it felt like we were visiting a mysterious museum too because there were so many showpieces in different exhibitions! Inside the reading room, it was just like Harry Potter’s school, Hogwarts! The library was like a time machine taking us to travel through the past and the present!
Then we had some nice and mouthwatering Chinese cuisine at a traditional Chinese restaurant. At first, the dishes looked normal and nothing special, but after we took a bite, they were actually very good! That’s why we shouldn’t judge people or things just by their appearance!
Next, we took the bus to the Rainbow Houses ! Each tiny little house had different shapes and interesting designs on it! For example, No. 2 was the Australia flag house, and No. 67 had a koala and a kangaroo!
During the time we spent at the beach and around the cute houses, I also played a dancing game with my friends and took a video introducing some fun facts! (I was very nervous when taking the video — I felt like my heart almost jumped out!)
Then we got on the bus and got ready for our final trip, which was the city walk! During the walk, we saw lots of amazing buildings and scenery, like the train station built in the 1850s, the graffiti valley filled with beautiful paintings, and the big church which looked absolutely gorgeous!
We also visited the souvenir shop .My friends were like HUNTERS— they CAUGHT a lot of souvenirs!
After the city walk, we ate Hainanese chicken rice for dinner. I hadn’t tried such a yummy one before, so it was a new experience for me! It was really delicious.
Then we hopped on the bus and went back to the hotel. During our journey back, Max, Ryan, Polly, Miss Chan, Miss Fung, and Ricky sang some songs. I was very surprised to know that there was a special show tonight! I cheered for them loudly because their performance was so great!
Then we went back to our hotel and started packing since it was the last day of our journey.
I hope tomorrow’s journey will bring something fun too!
See you later.
澳洲交流團圓滿結束！
這次澳洲之旅不僅讓我們深入探索了獨特的自然生態，更真切地體驗了澳洲文化，每一刻都彌足珍貴。
在機場道別時，大家最想感謝的是一路默默付出的導遊領隊，全靠其專業的悉心安排，旅程才得以如此圓滿。
登機前，同學們興奮地挑選著各式手信，恨不得立刻回到家，與親友分享這段滿載而歸的回憶。
這次的經歷開拓了我們的視野，也讓我們更期待未來能再次啟程，繼續探索這個廣闊的世界！